Anéis para que vos quero

Resoluções de Ano Novo, PurpleFire e WIP - New Year's resolutions, PurpleFire and WIP

Está frio, muito frio! Bolas! Só apetecem camisolas e golas e malhas e lã...! As outras duas já têm dona, e embora diferente esta é a outra: PurpleFire. Toda em feltro de lã de merino, feltro molhado e depois a seco (com agulha), bordada com aplicqués, linhas e lantejoulas. O fecho é em crochet com 4 botões de plástico. Disponível na loja.

It's cold, really cold! Yaycks! One can only wish for chunky sweaters, cowls, knitting and wool...! The other two are already adopted, so I made a new different one: PurpleFire. All in felted merino wool (wet and dry felted), embroidered with applicqués, thread and sequins. The closure is in freeform crochet with 4 plastic buttons. Available in the shop.

Depois, este tempo tem uma particularidade, como a minha casa está virada a Norte, a luz que entra no Inverno é escassa e fria, mas dá um brilho clássico às imagens, muito romântico, sem dúvida, mas que me conquista.

Then, this cold weather also makes me enjoy every possible bit of light that I can. In the winter, my house is not very bright as its facing North. The light that reaches the lounge is scarce and cold, but gives such classical touch to pictures...

Quanto às resoluções, este Ano não as faço, ou melhor, tenho apenas uma em concreto: aprender a fazer malha decentemente. Para tal, o falso (?) estímulo que funciona sempre são as cores e materiais novos como esta lã:

As for the resolutions, which I don't make... I only have one for sure: to learn to knit decently! And what better motivation than new colours and materials, like this yarn?

News, Novelties and Notice - Notícias, Novidades e Notas

Já estávamos a desesperar... De novo a feira adiada, encomendas atrasadas, montanhas de trabalho (no, trabalho, em casa, aqui!..) Fiuuu! Mas a chuva abrandou tudo, demasiado até!

Assim, aqui estão as novidades:

1º - A FAZERES realizar-se-á nos dias 20/21 de Dezembro, isto é... se o Sr. que guarda as "chaves do Céu" se dignar a comportar-se como um menino crescidinho e não mandar mais chuva... e pedraço! Ai Ai ai!

NOTA: O Quarto de Ideias estará presente a 20 de Dezembro, das 09.30 às 19.00.

2º - Acabo de receber a minha primeira prenda de natal directamente da Austrália. Uma surpresa da querida Bronwyn. Ela é uma talentosa crocheteer e faz os chapéus mais loucos do mundo! Foi a minha primeira cliente online e é ela a dona da minha 1ª mala freeform: a BrasilBag. Enviou-me este fantástico catálogo sobre um festival, imagine-se... de crochet! Tenho que conhecer a Austrália, agora mais do que nunca... Obrigada Bronwyn!

3º - O meu trabalho acaba de ser mencionado na e-zine Crochet Insider! Estou muito contente, pois é uma revista dedicada inteiramente ao crochet e cheia de ideias e de trabalhos de artistas que muito admiro. OBRIGADA! Aqui, estou eu entre outras!

De resto, a minha cadelita (entretanto uma latagona de 20kg) a Julieta, acaba de ter o primeiro "estro", que é como o "período" em versão canina. Coitadinha, tem andado tão cabisbaixa!

Continuo a correr para ter tempo, já quase nem vou ao gym... (ò Nat, só tu me inspiras!)

E só para terminar... mais um cheirinho do que podem encontrar este sábado na FAZERES.

Crafty Fairies - Good stuff!

Só de passagem, estou com pressa...

Cores de Primavera - Fotos lindíssimas, não resisti e comprei esta.
Fruta da Época (via Vera João) - Uma mestria única, original e perfeita.
All time joies - Pregadeiras divertidas, muito bonitas e exímias!


Entretanto estou a fazer peças novas que mostrarei dentro em breve, até já!

Flower Balls - Mundos de trazer ao peito

Não tão preciosas como estas, mas muito divertidas, e porque não ... muito portuguesas. Acho que não usaria um colar inteirinho delas... mas aplicadas aqui e ali ficam um espanto! ;)

São bolas de feltro bordadas (por mim) com missangas e vários pontos.

As primeiras aplicações que surgiram foram estes dois colares.

Crochet freeform, feltro, bordados e applicqué, tudo num só. São muito leves estas peças, sem fechos, podem simplesmente "enfiar-se" sem prender os cabelos, sem alergias (tudo em lã e algodão laváveis)... muito confortáveis.

Outros virão, alguns até já estão feitos... continuem atentas(os)!

Boa semana!

New flowers in my garden - Desejo de Primavera

Um irresistível desejo de flores, lianas, folhas, botões ou não, perfumadas ou sofisticadas, simples e banais ou intrincadas de pormenores.

Let me hear the Spring call, let it come...

Eis a razão da minha ausência, pelo menos a principal razão. Novas ideias e muita ansiedade por as concretizar. Colares e em breve outras "delicatesses"...

Bejewled!

Feltro, pura lã, linha em crochet ou bordada, lantejoulas ou missangas, vidro ou acrílico...

Barroque Style for all!

WIP Necklace #2

Brevemente na minha loja etsy.

Soon available on my etsy shop.

Dar à agulha em tempo de chuva e frio...

Gosto de coisas complicadas. Gosto de arabescos e cornucópias, da arte islâmica, hindu, chinesa, japonesa ao rocócó e ao celta. Não pela complicação em si, mas porque descubro sempre algo de novo. O Arraoiolos sempre me deliciou com as suas cores e desenhos. Aprendi a fazê-lo com 8 anos e comecei por ajudar a minha mãe a fazer um tapete de 3 por 3 (tipo de ponto que apanha 3 fios de tela) com a simpática medida de 2mx1,5m. Foi uma aventura! Só uns 4 anos depois ficou pronto.

Mais tarde percebemos as diferenças e o factor "tradição". O verdadeiro Arraiolos é feito em ponto de 2 por 2 (cada ponto apanha 2 fios de tela). Mas muito mais moroso, difícil (passar a agulha dentro para rematar faz calos e bolhas!) mas também inifnitamente mais bonito.

Fiz muitas almofadas e pequenos tapetes. Quase todos esses projectos feitos sem esquema. Realmente não consigo trabalhar de outro modo. Até que cheguei aqui:

Peço desculpa pela má qualidade da foto, foi tirada à noite com luz artificial... No entanto dá para ver pelo menos os desenhos. Inspirei-me em formas do Arraiolos tradicional, as quais de tanto fazer já saiem de cor, sem planear.

Mas o que realmente gosto é de "brincar" com as cores. Nos tapetes tradicionais, as cores são bonitas, nos originais mais antigos, principalmente. Contudo, de há uns anos para cá a tendência é fazer tapetes quase sempre em tons beijes, castanhos, amarelos e salmão e ocasionalmente verde-seco ou azul. É pena. A paleta de cores destas lãs (que o Arraiolos é bordado a lã pura) é variadíssima, e a imagética portuguesa presente no artesanato é tudo menos "desbotada"!

Apostei assim em cores que adoro, os verdes em contraste com laranjas e rosas e amarelos, e com pequenos apontamentos de vermelho. Fiz isto há uns 4 ou 5 anos, muito antes de sonhar com a minha presente casa, que (coincidência ou não) é destas mesmas cores.

Uma das questões si n'est quoi non dos Arraiolos ditos "verdadeiros" é o facto de terem os cantos em espinha, como se verifica na foto abaixo:



















Até há bem poucos anos esta era uma maneira de nos certificarmos se era um tapete genuíno ou uma imitação. Mas a indústria da contrafacção aprende depressa... Hoje já é possível comprar a preços irrisórios um "Arraoiolos" made in China ou noutro qualquer país que não o nosso.

Se de facto não podem, não querem ou não conseguem comprar o original, então porque não fazer um? Concordo que não será igualmente legítimo. Mas será português, levará lãs portuguesas e divulgará de maneira não explorativa o nome dos lindos tapetes. Só tenho pena que os esquemas que se vendem em revista sejam tão monótonos, não entusiasmam ninguém... Mas pelo menos se alterarem as cores, e um pouquinho dos desenhos, ficaram com uma peça original.
Que me dizem?



















mais:

sub-blog do tapete
revistas com esquemas
mais esquemas e lãs
do outro lado do atlântico
como conservar

Pearl Acqua

Às vezes gostava de descer ao fundo do mar...

SaloiaBag à la Portuguesa

Ao fim de algum tempo, depois de passar por crochet e feltragem, acabei-a finalmente! É a menina dos meus olhos no momento!

Foi mesmo uma daquelas "febres" de chegar a casa, esgravilhar numa torrada com leite e agarrar-me à máquina de costura!

Os materiais são mesmo muito antigos, ou se quiserem "vintage",

Tão antigos quanto o nome da marca desta fazenda de lã, cuja auréola resolvi manter como parte da composição. Esta mala é como que um apontamento do quão interessantes e actuais podem ser as coisas de "antigamente". De qualidade muitas vezes indiscutível, de design próprio, amigas do nosso desenvolvimento enquanto país e defensoras da nossa identidade cultural, as marcas tradicionais nacionais têm muito para dar.

Projecctos como a Vida Portuguesa ou Feitoria, e todos os "renascimentos" a que temos assistido, são prova viva do bom que Portugal faz.

Esta mala deve muito à inspiração que bebo nos posts da Saloia, por isso a baptizei de SaloiaBag. Espero que ela goste. :)

O mesmo tecido que trocámos, numa aplicação bem portuguesa!

Névoa e WIP, ou o Outono.

Esta era a vista de hoje cedo na minha varanda... brrrrr! Estou "consdipada" e não tenho vontade nenhuma de ir trabalhar... Enfim, nada que um banho bem tomado não resolva.
A luz não era muita e por isso as fotos têm desculpa para a "qualidadezinha".


Aqui, uma bolsa muito simples, em feltro e crochet. A primeira de muitas, a preparar já o Natal... Tem fecho èclair e mede aproximadamente 20cmx15cm.














O fecho é o "mimo" da peça, uma vez que tem um fio de seda com missangas de vidro para puxar facilmente.
































E esta, a continuação deste WIP... vai mesmo ser uma carteira, mas para mim. Isto de "Casa de ferreiro, espeto de pau"... já era!
Vista de trás: Aproveitei umas calças de ganga, cuja cor adoro...
















E vista da frente... Ainda lhe faltam as asas , o fecho já lá está, mas também o devo alterar.















E no seguimento do último post, o WIP bordado, aqui mais um pormenor.















A base é acolchoada/ quilted, as flores e arabescos são bordadas, mas também em feltro appliqué (um tipo de patchwork, mas os retalhos são aplicados sobre um tecido de base, com pontos de bordar). Gostava de aprender mais pontos... Aqui estão o : Pé-de-flor; o Nó Francês; o Matizado e o Cadeia. Tenho que fazer um tutorial de fotografias...

Ponto por ponto, pesponto, contraponto...

Depois de horas a organizar um emaranhado interminável de fios ... cada cor cuidadosamente colocada num cartão para não se embrulhar mais... achei que estava com saudades disto.
Gosto muito de bordar, não pelo acto em si, mas porque não há cores mais brilhantes que nas linhas de bordar. Assim com as "meadinhas"todas organizadas parece que tenho uma caixa de lápis de cor nova, não posso esperar mais!
Mas o "não posso esperar mais" acaba sempre por me bloquear. Passo a explicar o paradoxo: sempre que tenho um projecto novo em mente, mordo-me de nervos para o começar e ao mesmo tempo, arranjo 1001 desculpas para o impedir! É uma quase-tortura, parece que quero estar mesmo ansiosa até ao último momento. É estranho, porque poderia render muito mais o meu tempo se não me desse a estes devaneios... enfim!

Não tenho ainda a noção do que vai ser, uma carteira? uma almofada? uma bolsa?... não. Deixo sempre que o trabalho me "peça" a sua função, que essa vontade seja dele, não minha. Para já sei apenas que todos estes me inspiram:

rodilhas
saias
bonecos
galos
















E num registo completamente diferente, mas infelizmente real...
Amanhã usemos todos uma t-shirt vermelha, pela liberdade da liberdade.