I've been tagged... again! :) (Fui outra vez... "etiquetada"?!?)

Já não é a primeira vez que acontece... a Karin já o havia feito, e agora foi a vez da Zoricina. Confesso que não sou muito dada a estas coisas, sou bicho do mato e nem sempre tenho vontade de me expôr...

This is not the first time it happens... Karin had already done it, and now was Zoricina's turn. I must admit I'm not so fond of these things, being a bit intimidated by exposure and all...


Mas pensando bem, também gosto de ler os outros quando são "etiquetados" (isto soa muito mal em Português!) Assim, cá vai:

But then again, I also like to read others, when they are tagged, so here goes nothing:

Regras:
1. Link para a pessoa que nos "etiquetou", escrever estas regras no post.
2.Publicar 7 factos sobre nós mesmos, positivos, negativos ou simplesmente loucos!
3."Etiquetar" 7 pessoas no fim do post mencionando o seu nome e link para o seu blog.
4.Informá-los de que os "etiquetaram" deixando um comentário no seu blog.

Rules:
1. Link to your tagger and list these rules on your blog.
2. Share 7 facts about yourself on your blog, either positive, negative or simply mad!
3. Tag 7 people at the end of your post by leaving their names and links to their blog.
4. Let them know they have been tagged by leaving a comment on their blogs.



-Sou uma roedora de unhas (e dedos também!)
-Sou teimosa, e muitas vezes odeio-me por isso.
-Dançar é das coisas que mais gosto de fazer.
-Não posso viver longe do mar, mesmo que não vá vê-lo regularmente, tenho que o sentir perto.
-Sou do signo touro: gosto de comer, beber e possuir coisas (principalmente peças feitas à mão, arte, ;P )
-Estudei Escultura, Belas Artes, mas não pratico. Este é o grande dilema da minha vida.
-A "vie en rose" seria viver da minha arte, mas longe do mundo da arte. Gosto de produzir as minhas coisas isolada, o processo criativo é de algum modo uma introspecção, um acto solitário.


-I bite my nails (and fingers too!)
-I'm a stubborn person, and sometimes hate myself for that.
-Dance is one of my favourite things to do.
-I can't live away from the sea, even if I don't go there very often, I must feel it near.
-I'm taurus: love to eat, drink and posess things (specially handmade goods! ;P )
-I studied Sculpture, Fine Arts, and I don't practice it. This leads to a huge dilemma in my life.
-The perfect life would be living out of my art, but not in the art world. I like to produce my things in solitude, the creative process is somehow an introspective lonely act.


Mimiwo porque é um sem-fim de coisas lindas ou menos lindas que se tornam lindas
Nanouke porque não conheço pessoalmente, mas quero conhecer
Pomme ci Pomme ça porque somos homónimas e tem um blog muito mais interessante que o meu :P
Orelha do ano porque é cá da terra (?) não, porque é um dj à maneira! :)
Pacholas e Badochas porque é um blog que não tem medo de dizer que tem cotão no umbigo!
_Crafty_ porque a Lília é uma "quida"!
Sardanisca & Cia. porque faz coisas giras giras giras!