quinta-feira, abril 17, 2008

WIP - On fire and coral, waiting for the Summer.

Eis um pequeno vislumbre dos meus últimos trabalhos. Sejam colares, pulseiras, brincos... tudo o que permita trazer crochet livre consigo, será essa a minha "tela".

Here's a small peep on my new works. Necklaces, bangles, earrings... whatever allows you to carry freeform crochet with you, will be my canvas.


















À espera de Verão (ou mesmo Primavera!) apetece-me vermelho, coral, rosa...

Waiting for the Summer to come (even Spring!) I'm in the mood for red, coral and pink...













Graças a Regulli (obrigada!), aprendi este novo ponto de crochet. Parece-se um pouco com os "canutilhos" (ponto de bordado), mas é crochet. É um pontinho manhoso este... ainda não o domino. Para quem goste e queira aprender. Em inglês chama-se: "bullion stitch".

Thanks to Regulli (thank you!), I learnt this new crochet stitch. Very much alike another embroydery stitch know to me as "canutilho", this guy is a tricky one! For those who like it and want to give a try, check it out. It's called "bullion sticth".
Mestra neste tipo de "joalheria têxtil", dotada de um olho fabuloso para a cor e uma "etsiana" muito bem-sucedida: Maria Kjoo!
Master of this kind of textile jewelry, with a fabulous "eye" for colour and a very successful "etsian": Maria Kjoo!
Via Nouss-Nouss: outra Sarah, outras tricomanias...
Via Nouss-Nouss: another Sarah, another tricomaniac...

2 comentários:

Tereclopes disse...

Bem, a isto é que se chama um post muito informativo, além de mostrares os teus belos trabalhos ainda nos informas como podemos aorender a fazer esses pontinhos tão especiais, obrigada Sara és uma querida.

sara aires disse...

As ferramentas devem estar ao dispor de todos, o que se faz com elas é que nem sempre se pode transmitir...
:)*